皆様はSVBONYのSA401フィルードスコープご存知でしょうか　　いやいや（すまんない）～～～SVBONYそのものを何を通してご存知でしょうか。もし教えていただければ幸甚でございますので、早く早くお知らせくださいね。（これは無理やらせることであろうかな？あ～本当に申し訳ございません。）

それでは、さっそく本題に入りましょう！以下はSVBONYのご愛顧のBirdView HQ様のフィードバックをご覧ください。（原稿は英語で書き込みですので、本文は原稿より日本語で抜粋の部分を翻訳いたします。ある謝ることでご容赦ください。）ここではBirdView HQ様を再び感謝いたします。

まず、この製品のパッケージを見た時、初印象がとても良いです。なぜかいうと、大きくてしっかりとクッションが入った箱に入っていて、最大限に損傷しないように、他にも、プロフェッショナルで清潔感があることからです。以下の画像をご覧ください。

そして、品質は想像をはるかに超えて、 すべての部品はよく加工され組み立てられており、焦点調整は正確でスムーズで、アイピースも滑らかです。以下の画像をご覧ください。

最後、SA401の性能をアウトドアでテストしてみて、50羽以上のコガモ、ヘラサギ、サギ、その他多くの鳥が生息する小さな池に行って、シャープで、コントラストの良い非常にすばらしいな画像であることに気づきます。

以上はBirdView HQ様のフィードバック。ちなみに、この製品についての点数を評価することです。